日本では「海」の部分を「杵と臼で餅をつくウサギ」に見立ててきましたが、これは国によって違ってきます。お隣の中国では「ハサミを振り上げた大きなカニ」に見えるのだそうです。確かに飛び出た目玉までちゃんとついていますね。このように中国や日本では、月を逆さまに見た状態でイメージを考えていますが、ヨーロッパではこのままの状態で「右上を見つめる女性」に見えるという国が多いのだそうです。これまた、とっくりのセーターを着て、鼻とあごがつんととがった女性の横顔に見えるから不思議ですね。